{"id":322,"date":"2018-05-21T11:43:46","date_gmt":"2018-05-21T11:43:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lunadelasierra.org\/periodico\/1718\/?p=322"},"modified":"2019-02-13T12:28:47","modified_gmt":"2019-02-13T12:28:47","slug":"tuiteando-y-comiceando-a-shakespeare","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.lunadelasierra.org\/periodico\/1718\/tuiteando-y-comiceando-a-shakespeare\/","title":{"rendered":"Tuiteando y comiceando a Shakespeare"},"content":{"rendered":"

Este a\u00f1o, los departamentos de lengua e ingl\u00e9s se han \u201chermanado\u201d y han dedicado un curso al teatro de Shakespeare: en el primer trimestre trabajamos la obra \u201cRomeo y Julieta\u201d y asistimos en noviembre a una divertida adaptaci\u00f3n biling\u00fce. En el segundo trimestre trabajamos \u201cEl sue\u00f1o de una noche de verano\u201d y asistimos en abril a su representaci\u00f3n para celebrar el D\u00eda del libro que, como todos sabemos, conmemora el d\u00eda de la muerte de los dos grandes autores de las letras universales, Shakespeare y Cervantes, todo ello en el contexto de la semana cultural con motivo de la Feria de nuestra localidad. Algunos alumnos de segundo han querido tuitear al cl\u00e1sico en una novedosa versi\u00f3n adaptada a los nuevos adelantos tecnol\u00f3gicos, haciendo un uso responsable de estos para que no se diga que siempre se hacemos mal uso de las nuevas tecnolog\u00edas\u2026<\/p>\n

William Shakespeare, poeta y actor ingl\u00e9s del siglo XVI, es considerado el escritor m\u00e1s importante en lengua inglesa, y uno de los m\u00e1s reconocidos de la Literatura Universal. El secreto de la importancia de Shakespeare es la conexi\u00f3n con el p\u00fablico, basada en los temas tratados y en el hecho de escribir sobre las emociones y dilemas del ser humano. Vamos a\u00a0 trabajar una historia de amor tr\u00e1gica, Romeo y Julieta, y otra menos tr\u00e1gica, El sue\u00f1o de una noche de verano. Para una mejor comprensi\u00f3n de estas obras cl\u00e1sicas, hemos utilizado dos\u00a0\u00a0 versiones adaptadas a nuestra edad y en espa\u00f1ol que hemos cogido de la biblioteca.<\/p>\n

Pretendemos hacer contempor\u00e1neo a Shakespeare usando una de las redes sociales m\u00e1s din\u00e1micas de Internet, Twitter, que nos proporciona una oportunidad para difundir el gusto por escribir de una manera muy original. Escribir en Twitter es resumir mucho, de ah\u00ed la importancia que tiene el usuario en el proceso creativo de la obra. Adem\u00e1s, toda producci\u00f3n en Twitter es comunitaria, pensamos y escribimos en conjunto. El objetivo final de la actividad es resumir las escenas de los cinco actos de Romeo and Juliet y del Sue\u00f1o de una noche de verano de manera que se puedan adaptar a tweets, presentar y publicar nuestro trabajo de forma digital y compartirlo en\u00a0 Twitter.<\/p>\n

Pod\u00e9is ver \u00a0estos tuits biling\u00fces descargando los siguientes pdf’s…<\/p>\n